Le Gran Teatre del Liceu de Barcelone a été l’un des pionniers de la modernisation des opéras dans le monde. Lors de la rénovation de ses installations et de la scène principale en 2002, le théâtre a intégré 500 écrans Albiral repliables manuellement pour les fauteuils à visibilité réduite et les sièges des loges. C’était la solution idéale pour les sièges d’où les surtitres ne pouvaient pas être lus et pour introduire l’interprétation simultanée des textes des pièces dans d’autres langues.

Avec ce nouveau système de sous-titrage, le Liceu a renforcé sa position au niveau des grands opéras internationaux, tels que le Metropolitan Opera House de New York, l’Opéra d’État de Vienne et le Royal Opera House de Londres.

Les écrans installés lors de cette rénovation sont toujours utilisés pour toutes les représentations après 16 ans d’existence dans le théâtre. Les dispositifs sont conçus avec un filtre spécial pour éviter que la luminosité des écrans n’interfère avec la scénographie, leur absence d’émission de lumière ne perturbe ni n’obstrue la vision de la salle. Ils sont également équipés d’une connexion casque pour les personnes malentendantes et offrent même la possibilité d’envoyer des messages d’urgence personnalisés au public.

L’installation est un exemple clair des possibilités de personnalisation que nous pouvons créer, un produit entièrement sur mesure qui s’adapte parfaitement à cette salle impressionnante, tant sur le plan esthétique que fonctionnel. Le projet a démontré l’engagement du Liceu classique envers les nouvelles technologies et en a fait une icône de l’opéra plus accessible, permettant au public de suivre de plus près l’intrigue et l’action des grandes pièces et des artistes qui se produisent sur sa scène.